ちゃうやん、ビヨンセやん

(私の訳ではありませんが、訳してみたシリーズにin)

大迫力！ビヨンセが関西弁で刻む男と女の愛憎激。
是非ご覧下さい。



この自然で違和感のない関西弁訳にはジェラシーすら覚えました。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

新年早々風邪引きって話を聞くと、「あ～この人相当ツイてないんだなぁ」なんて思いませんか？
ハイ、私、新年早々…風邪をひいておりました。
汚い話ですが、酷い二日酔い並みにリバースを繰り返し、ゲッソリ。

その日、神社で大吉をひき、意気揚々と「今年イケルわ～」なんてわくどきしていた所。
風邪菌が調子に乗る子には苦しみを～と怒涛のリバース祭り。

昼間食ったモンの栄養は全く取り込めませんでした。
もうスッカリ元気になりましたが、仕事初めから欠勤という醜態を曝してしまい反省。

前回の日記同様、ついて無さ過ぎる！
所詮大吉なんて紙の上の戯言か…ｹｯ

心の荒む２００９年のはじまり。

新年早々大ダメージ

いや～初日の出は実に素晴らしかった。
毎年、寝坊・悪天候・心折れる等のトラブルに見舞われて断念していた初日の出参拝。
今年は、バッチリ拝んできちゃいました～。

朝日が出た瞬間の清清しさったら…２００９年もアタシ頑張る！って。
そう、思っちゃいました。思ったんです。けど…けどね。

早速、昨日どうしようもなくやるせない出来事を体験。

一人暮らしをしている弟を２時間ちょいかけて送ったところ…
アパートの前で鍵が無いと騒ぎ出し…険悪なムード。

鍵屋を呼ぶも、「この鍵、特別なヤツなんで25000円ッス」って。
「そら、無理ッス。高すぎッス。」でキャンセルしたら、キャンセル料8000円て。
もっとカタギな商売しなさいよ。

三が日なので、不動産屋も管理人も不在という衝撃的展開。
散々モメタあげく…弟は「帰る」宣言。
もう声を荒げる気力さえない、私。

渋滞に巻き込まれながら帰りました。
往復予定よりも４時間もタイムロス…。
４時間あったら軽くパウンドケーキ２個焼けちゃいますよ。
まぁ、作った事はないんですけど。

行きも帰りも事故渋滞ってツいてないにも程がある。とは思いませんか？
今、おみくじを引いたら「大凶」を引く自信があります。

もう一度言わせてください。
今なら、一発で大凶を引ける！

…新年早々まとまらない日記を書いてしまった。
蓄膿症だろうか。

p.s.　お正月イラストup＋配布です～
お正月番組に飽きちゃったら見てやってくださいませ。

まじぱん

2008年も残り僅か

２００８年…マイペースな更新にお付き合い頂いてありがとうございました。
このサイトに足を踏み入れてくれた方々すべてにサンキュー！！！です。

２００９年も、あいも変わらずマイペース更新を続けていきたいと思います(*^。^*)♪
是非是非、来年も引き続きご贔屓の程よろしくお願いします！

いや～しかし、モリマンvs山崎は果てしないな～

間に合わなかったよね～

製作途中だけど、upしちゃう！
メリークリスマスでした♪
縮小しちゃううと、やっぱりちょっと劣化しちゃうネ。

今日は朝から鼻水マックスパワー。
今まで生きてきた中で、鼻を上手に使えた試しがない。

歯磨き最中のくしゃみが一番破壊力が強い。

だから、なんだと。

師も走しるわな～～

ひっさしぶりの更新です。
頻繁な時は１日、２回更新。
ダメな時は１ヶ月に１回！？
どんだけマイペースなんでしょうか。

昨日から正月休みだし、ガンガン更新しちゃうぞ！といった感じで。

けど、親戚の家の商売の手伝いが…あるよね～。
死ぬほどタマゴを剥くんですよ。
おせちのニシキタマゴをつくるから。

イラスト更新、写真アップ、年内には！